Subtitles for

Poster

Pirates of the Caribbean 1: The Curse of the Black Pearl Imdb Flag

  • Year: 2003
  • Jack Sparrow, a freewheeling 17th-century pirate who roams the Caribbean Sea butts heads with a rival pirate bent on pillaging the village of Port Royal. When the governor's daughter is kidnapped, Sparrow decides to help the girl's love save her. But their seafaring mission is hardly simple.

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Farsi/Persian Pirates of the Caribbean - The Curse of the Black Pearl (2003)   shomal
هماهنگ با نسخه بلوری با ترجمه صحیح saman65 
Farsi/Persian roNy651MB 1   pedyspider
فقط زمانبندی کردم 
Farsi/Persian Pirates.Of.The.Caribbean.The.Curse.Of.The.Black.Pearl.2003.1080p.BluRay.DTS.x264 1   shapoor6161
زمانبندی دقیق(من فقط با نسخه 12 گیگابایتی هماهنگ کزدم)و 
Farsi/Persian Pirates of the CaribbeanThe Curse of the Black Pearl 2003 1   Sasan65
 
Farsi/Persian Pirates of the Caribbean.Fa 1   Hadis
Only Edit (1388-05-02) 
Farsi/Persian Pirates of the Caribbean the Curse of the Black Pearl 2003 BRRip 720p AC3 x264 1   MostafaBeh
تنظیم و زمانبندی مجدد + ترجمه مجدد برخی دیالوگها 
Farsi/Persian Pirates Of The Caribbean The Curse Of The Black Pearl 2003 1080p Bluray Dts X264 Hv 1   ehsan0937
1080p blu-ray 
Farsi/Persian Pirates of the Caribbean 1 The Curse of the Black Pearl 720p 1   Arvin.S
ترجمه و زیر نویس : آروین 
Farsi/Persian Pirates Of The Caribbean 1 -The Curse Of The Black Pearl (2003) 720p 1   R@HM@N
من فقط بعضی از جمله ها رو اصلاح یا به عبارتی بهترش کردم،ولی مترجم واقعی این فیلم این دوست عزیز هستن که در زیر اسمشو میزارم mori_kntu 
Farsi/Persian Pirates of the Caribbean 1 The Curse of the Black Pearl (2003) 1080p PERSIAN , seyed saeed mousavi 1   sa33d
تنظیم شده توسط سید سعید موسوی (مخصوص نسخه دوبله شده فیلم)  
Farsi/Persian Pirates of the Caribbean 1 - Curse of the Black Pearl.720p 1   Anonymous
best 
Farsi/Persian Pirates of the Caribbean 1 1   poorya13761381
http://www.tinymoviez11.org 1080p 
Farsi/Persian For axxo Releaseّ 1   mori_kntu
For axxo Releaseّ 
Farsi/Persian Curse of the Black Pearl 1080P YIFY 1   amir0e
YIFY 1080 هماهنگ با ریلیز واصلاح در ترجمه قبلی 
Farsi/Persian BRRip-MKV-650Mb 1   H a M e D
www.cinemadiary.ir 
Farsi/Persian 100filmgmail.com 1   Anonymous
100film@gmail.com 
Farsi/Persian Pirates of the Caribbean The Curse of the Black Pearl 2   ahmad6483
 

View all available subtitles (all languages)

دانلود فیلم جدید